Bien le bonjour,
Nous avions noté dans notre compte-rendu sur le Congrès que les délégués de la Sierra Norte, conséquents avec leurs pratiques communautaires, n’avaient pas désigné leurs représentants au Conseil de l’APPO à la fin du Congrès, laissant ce soin à l’assemblée régionale. Cette assemblée s’est tenue à Guelatao ce dimanche 19 novembre. San Pablo Guelatao est le village natal de Benito Juárez. Nous pouvons visiter sa maison ou plutôt la reconstitution de sa maison natale, modeste cahute d’adobe (brique d’argile durcie au soleil) au sol en terre battue, qui se dresse auprès d’un petit lac aux rives boisées et fleuries. L’endroit est agréable dans les contreforts de la Sierra Norte dite aussi Sierra Juárez, à une heure de route d’Oaxaca. Il fait froid ce dimanche matin dans la montagne et il brouillasse, heureusement la tradition des Indiens veut que le village qui reçoit offre avant toute réunion le petit déjeuner, puis ensuite le déjeuner et parfois le souper, c’est que les gens viennent de loin, certains sont partis à 2 heures ou 3 heures du matin, ce sont des hôtes que l’on respecte, on prend soin d’eux, comme eux prendront soin de nous, et cet accueil attentionné et aimable est propice au développement heureux du débat : un petit verre de mescal pour réchauffer l’esprit, la musique des bandas mixes et zapotèques pour réchauffer le cœur et un caldo de pollo (bouillon de poule) pour réchauffer l’âme et nous voilà d’attaque pour participer, comme invités, à l’assemblée régionale des peuples mixe, zapotèque et chinantèque de la Sierra Juárez. (...)