Yásnaya Elena Aguilar Gil

Yásnaya Elena Aguilar Gil est linguiste, écrivaine, traductrice et activiste mixe ; sa voix a pris de plus en plus d’importance dans un pays confronté à son propre racisme où les peuples indigènes sont toujours discriminés et dépossédés de leurs territoires.

Elle fait partie du Colmix, collectif de jeunes Mixes qui réalise des travaux de recherche et de diffusion de la langue, de l’histoire et de la culture mixe. Elle a collaboré à divers projets de divulgation de la diversité linguistique, de développement du contenu grammatical de manuels éducatifs en langues indigènes et de documentation et d’étude de langues qui risquent de disparaître.