la voie du jaguar

Le Codedi, la Finca Alemania et la défense du territoire

Traba — 2020-02-27T05:39:05Z

Au Mexique, l'autonomie se décline dans tous les coins du pays. Pourtant, à Santa Cruz Huatulco, cela n'est pas évident au premier abord. Des routes toutes droites. Des réverbères bien alignés. Des allées au gazon bien propret. Des hôtels de luxe. Des piscines outrageuses. Des plages noyées sous les parasols Coca-Cola, couvées par le regard bienveillant d'un drapeau américain. Bienvenue dans l'une des plus grandes zones hôtelières du sud du pays, créée de toutes pièces dans les années 1980 pour concurrencer Acapulco.

À seulement quelques kilomètres de là, à Santa María Huatulco, des hommes et des femmes ont construit un autre monde, loin de ces paradis artificiels. Avec obstination, malgré les coups bas et la répression féroce du gouvernement d'Oaxaca, ils ont créé le Comité pour la défense des droits indigènes (Codedi). Leur centre de formation, implanté sur les terres récupérées de la Finca Alemania, sera leur laboratoire de vie et de solidarité. Ici se vit une communauté en pleine effervescence. Pour créer une alternative à ce monde capitaliste qu'ils refusent à cor et à cri. (...)

- récits et témoignages

Les quatorze ans de la Communauté indigène et populaire Empereur Cuauhtémoc

Traba — 2019-11-06T20:51:15Z

Décembre 2014, nous tombons nez à nez sur la Communauté indigène et populaire Empereur Cuauhtémoc (CIPEC). Une rencontre placée sous le signe d'Ayotzinapa. Une amitié due au hasard du voyage. Je suis convaincue, depuis bien longtemps déjà, qu'« il n'y a pas de hasard, il n'y a que des rendez-vous », comme le dit si joliment Paul Valéry. Mille fois, le Mexique nous a offert des purs moments de grâce et bien évidemment, la rencontre avec la CIPEC en fait partie. Alors dès qu'on a su qu'ils allaient fêter leur quatorzième anniversaire, on a décidé d'y participer. Qui peut refuser une fête placée sous le signe de l'amitié… et du mezcal. Sûrement pas nous !!!

La communauté est toujours accrochée à sa colline. Mais toujours pas de maison bleue. Par contre, sa pente est encore plus raide que dans mes souvenirs et mérite bien que je l'appelle la subida de la muerte. ¡Caray !

Dans les amitiés lointaines, il y a toujours un peu d'appréhension à revoir les gens. Peur que la distance ait fait son travail de sape, peur de ne plus savoir quoi se dire. Mais il suffit de voir le sourire de Clara nous accueillir et son abrazo contre son cœur qui dit mille fois plus de choses qu'un simple salut. (...)

- récits et témoignages

La familia Raíces Son de Oaxaca

Traba — 2018-07-19T13:01:22Z

Oaxaca, juin 2006. La ville gronde. Des barricades fleurissent dans les rues. L'Assemblée populaire des peuples d'Oaxaca (APPO) voit le jour. La répression policière est féroce. L'insurrection durera près de six mois et prendra des airs de Commune de Paris. Un air rebelle et entraînant va porter les espoirs de cette ville qui lutte et qui résiste, une chanson au bout des lèvres. El son de la barricada sera l'hymne de ces jours enfiévrés. Une chanson qui s'inscrit dans la plus pure tradition du son jarocho et dont la famille Raices est un bel et modeste exemple.

Les musiques d'Andalousie, emportées par les conquistadors espagnols, ont débarqué sur les côtes de Veracruz pour se mêler à la musique indigène, elle-même mâtinée de sons africains. Le son jarocho était né. Puis les mélodies ont essaimé dans toute la cuenca du Río Papaloapan et dans toutes les rancherias, des groupes se sont mis à jouer cette musique métissée. Ces rendez-vous musicaux ont pris pour nom fandango et se voulaient la rencontre d'un chanteur ou d'une chanteuse, versedor ou versedora, et d'un danseur, zapateador ou zapateadora. (...)

- récits et témoignages

San Cristóbal de Las Casas Un marché aux mille facettes

Traba — 2018-04-05T11:57:28Z

Adieu paure carnavàs

Le Chiapas, terre de contraste où la beauté côtoie l'horreur, où l'espoir fraye avec le plus indécent des désespoirs. Ici, tout y est, peut-être, plus intense qu'ailleurs. La lumière du ciel, la lutte des femmes, la brutalité des hommes, la bêtise des puissants et la cupidité des faibles d'esprit. Une terre dont on ne sort pas indemne et parfois, il y a comme un besoin de se trouver un havre de paix, un lieu pour se ressourcer. Et oublier que, dehors, le monde fulmine de mille colères.

À San Cristóbal de Las Casas, il existe un tel endroit, le marché indigène où l'on peut trouver tout ce qu'on veut, et même ce dont on a absolument aucun besoin. Un lieu incontournable, vibrant de vie et lorsque le moral flanche un peu, il suffit d'y aller faire un petit tour pour recharger ses batteries. Une autothérapie qui ne coûte presque rien. Juste quelques pesitos. (...)

- récits et témoignages

Colombie San José de Apartadó Pas de paix pour la communauté de paix

Traba — 2018-01-13T02:49:08Z

Une fois n'est pas coutume, ce texte n'est pas écrit depuis là où nous sommes.
Juste un petit pas de côté. Parce que les nouvelles qui nous proviennent de Colombie ne sont pas bonnes. Parce que la paix n'est rien de plus qu'un bout de papier signé à La Havane. Nous le pressentions. Nous en avons la preuve aujourd'hui.

Depuis 2011, nous suivons et soutenons la Communauté de paix de San José de Apartadó. Des hommes et des femmes, déplacés par le conflit, qui ont décidé de vivre sans le bruit des armes. Ils ont créé leur propre système d'éducation, de commerce équitable de cacao ; ils ont aussi récupéré le savoir ancestral des plantes. Leur lutte ne s'est pas faite sans larmes ni douleur, des centaines de morts depuis leur création en mars 1997. (...)

- récits et témoignages

Unión Hidalgo, isthme de Tehuantepec Des visages et des murs

Traba — 2017-12-25T05:03:53Z

À Unión Hidalgo, les murs ont une histoire. Et même si le tremblement de terre de septembre a défiguré le village, le collectif Binni Cubi y a laissé son empreinte. Sur les murs, le visage de ces femmes et de ces hommes qui sont l'âme et la force de la culture zapotèque. Des œuvres qui sont tellement imprégnées dans le paysage qu'il suffit de mentionner un mural à un moto-taxi pour indiquer la direction où l'on veut se rendre.

Aujourd'hui, il ne reste plus que deux muraux sur les onze que comptait le village, mais il suffit de discuter avec José ou Alfonso Arenas pour faire revivre les noms et visages des murs disparus sous les décombres. Et au milieu des ruines, par la simple force des mots, révéler la couleur d'une mémoire qui se dessine au présent. (...)

- récits et témoignages