la voie du jaguar

Une analyse pour comprendre le conflit de San Juan Copala

David Cilia Olmos — 2010-11-11T00:31:34Z

Pour commencer à comprendre le conflit autour de San Juan Copala, il faudrait d'abord se débarrasser de certains mythes qui ont beaucoup servi pour justifier le génocide contre le peuple triqui.

Un de ces principaux mythes est celui qui prétend que ce problème dure depuis des siècles et que par conséquent il n'a pas de solution. « Laissez-les s'entretuer » semble être la conclusion obligatoire de cette vision.

Cependant il y a des jalons qui nous permettent d'identifier avec précision les périodes de l'histoire triqui, et dans laquelle de ces périodes s'inscrit le conflit. (...)

- réflexions et analyses

Une histoire de plus des femmes déplacées de San Juan Copala

David Cilia Olmos — 2010-11-02T20:09:30Z

Campement des déplacés de la Commune autonome de San Juan Copala, grand-place d'Oaxaca, 23 octobre 2010.

La nouvelle de la mort de Heriberto Pazos a couru très vite dans la capitale de l'État, des versions différentes commençaient à circuler, mais pour beaucoup de gens de la rue l'origine de l'attentat était claire. C'est qu'à Oaxaca on ne dit plus « méfiance est mère de sûreté », mais « méfiance envers Ulises Ruiz est mère de sûreté ».

Bien vite ont commencé à parvenir davantage d'informations : le MULT est en train de faire des blocages de rues, le MULT se dirige vers le palais de justice, le MULT se concentre à El Llano pour marcher sur le campement des déplacés de la Commune autonome de San Juan Copala. (...)

- récits et témoignages

Embuscade meurtrière du groupe paramilitaire MULT-PUP contre les déplacés de la Commune autonome de San Juan Copala

David Cilia Olmos — 2010-10-21T00:59:26Z

(...) Aujourd'hui, nous avons assisté aux funérailles de Teresa à Yosuyuxi. Sa mère et son père ont parlé longuement avec elle, et lui ont expliqué en langue triqui un message dont ils lui demandaient d'être porteuse. Avant de fermer définitivement le cercueil, ils ont mis entre ses mains jointes sur sa poitrine le même message, écrit. Il y avait dessus les noms des assassins.

- Pour qui est ce message que Teresa a entre les mains ? ai-je demandé ému à un compañero triqui qui était à côté de moi. Pour Dieu ?

- Pour Dieu ou pour celui qui se trouvera là.

C'est ça, le Mexique.

Zone triqui, à 23 h 57 du lundi 18 octobre 2010.

- récits et témoignages