la voie du jaguar
informations et correspondance pour l’autonomie individuelle et collective

Accueil > bibliographie > Mexique, Oaxaca et Chiapas, zapatistes, magonistes et alentours

Mexique, Oaxaca et Chiapas,
zapatistes, magonistes et alentours

dimanche 1er janvier 2017, par Marc Tomsin

Bibliographie régulièrement mise à jour

Sélection de livres en langue française reliés — parfois de loin — au soulèvement d’Oaxaca, au Chiapas et aux zapatistes, aux peuples indigènes du Mexique et d’Amérique latine dans leur mouvement d’émancipation sociale : histoire, essais et documents, récits et témoignages, littérature et revues ; suivie d’une sélection de films et documents vidéo sous-titrés.

HISTOIRE, ESSAIS ET DOCUMENTS

Mexique profond. Une civilisation niée, Guillermo Bonfil Batalla (préface d’Alèssi Dell’Umbria). Zones sensibles, 2017.

Rendez-les-nous vivants ! Histoire orale des attaques contre les étudiants d’Ayotzinapa, John Gibler. CMDE, « Les réveilleurs de la nuit », 2017.

Misère de la politique. L’autonomie contre l’illusion électorale, Jérôme Baschet, Clément Homs, Léon de Mattis, Oreste Scalzone. Éditions Divergences, « Pensées radicales », 2017.

Comment pensent les forêts. Vers une anthropologie au-delà de l’humain, Eduardo Kohn. Zones sensibles, 2017.

La Colonisation du savoir. Une histoire des plantes médicinales du « Nouveau Monde » (1492-1750), Samir Boumediene. Les Éditions des mondes à faire, 2016.

Contrées. Histoires croisées de la ZAD de Notre-Dame-des-Landes et de la lutte No TAV dans le Val Susa, collectif Mauvaise Troupe. Éditions de l’Éclat, « Premier secours », 2016.
Défendre la ZAD, collectif Mauvaise Troupe. Éditions de l’Éclat, « Premier secours », 2016.

Au-delà de la rareté. L’anarchisme dans une société d’abondance, Murray Bookchin. Écosociété, « Retrouvailles », Montréal, 2016.

Être ouragans. Écrits de la dissidence, Georges Lapierre. L’insomniaque, 2015.

Mourir au Mexique. Narcotrafic et terreur d’État, John Gibler. CMDE, « À l’ombre du maguey », 2015.

Femmes de maïs, Guiomar Rovira, suivi de Compañeras sur le chemin de l’autonomie par Mariana Mora (prologue d’Iñaki García). Rue des Cascades, « Les livres de la jungle », 2014.

Enseignements d’une rébellion. La Petite École zapatiste, Jérôme Baschet, Guillaume Goutte. Éditions de l’Escargot, 2014.

La Nuit de Tlatelolco. Histoire orale d’un massacre d’État, Elena Poniatowska (préface de Joani Hocquenghem). CMDE, « À l’ombre du maguey », 2014.

Tout pour tous ! L’expérience zapatiste, une alternative concrète au capitalisme, Guillaume Goutte. Libertalia, « À boulets rouges », 2014.

Des luttes indiennes au rêve américain. Migrations de jeunes zapatistes aux États-Unis, Alejandra Aquino Moreschi. Presses universitaires de Rennes, « Des Amériques », 2014.

Adieux au capitalisme. Autonomie, société du bien vivre et multiplicité des mondes, Jérôme Baschet. La Découverte, « L’horizon des possibles », 2014.

Amérique(s) anarchiste(s). Expressions libertaires du XIXe au XXIe siècle, ouvrage coordonné par Paola Domingo, Alba Lara-Alengrin, Karim Benmiloud. Nada, « America libertaria », 2014.

À nos amis, comité invisible. La Fabrique, 2014.

Constellations. Trajectoires révolutionnaires du jeune 21e siècle, collectif Mauvaise Troupe. Éditions de l’Éclat, « Premier secours », 2014.

Eux et nous, sous-commandants insurgés Marcos et Moisés (préface de Jérôme Baschet). Éditions de l’Escargot, 2013.

¡Viva la Social ! Anarchistes et anarcho-syndicalistes en Amérique latine (1860-1930), ouvrage collectif. Coédition Nada, Noir et Rouge et les Éditions libertaires, « América libertaria », 2013.

Peuples autochtones dans le monde. Les enjeux de la reconnaissance, ouvrage collectif dirigé par Irène Bellier (préface de Rodolfo Stavenhagen). L’Harmattan, « Horizons autochtones », 2013.

Éthique et politique. Lettres à don Luis Villoro, sous-commandant insurgé Marcos (préface de Jérôme Baschet). Éditions de l’Escargot, 2013.

Zomia ou l’art de ne pas être gouverné, James C. Scott. Le Seuil, 2013.
La Domination et les arts de la résistance. Fragments du discours subalterne, James C. Scott. Éditions Amsterdam, 2016.
Petit éloge de l’anarchisme, James C. Scott. Lux, « Instinct de liberté », Montréal, 2013.

Néozapatisme : échos et traces des révoltes indigènes, John Holloway, Fernando Matamoros Ponce, Sergio Tischler... Syllepse, « Coyoacán », 2012.

Le Miroir du Mexique. Chroniques de barbarie et de résistance, Claudio Albertani. Éditions du Monde libertaire, 2012.

Crack Capitalism. 33 thèses contre le capital, John Holloway. Libertalia, 2012.
Changer le monde sans prendre le pouvoir. Le sens de la révolution aujourd’hui, John Holloway. Syllepse, Paris, et Lux, Montréal, 2008.

L’Homme des bois. Les populations indiennes d’Amérique du Nord, Élisée et Élie Reclus. Éditions Héros-Limite, « Feuilles d’herbe », 2012.

¡Duro compañer@s ! Oaxaca 2006 : récits d’une insurrection mexicaine, Pauline Rosen-Cros. Tahin party, 2010.

Échos du Mexique indien et rebelle, Alèssi Dell’Umbria. Rue des Cascades, « Les livres de la jungle », 2010.

Saisons de la digne rage, sous-commandant Marcos, avec la participation de la commandante Hortensia et du lieutenant-colonel Moisés (présentation, glossaire et chronologie par Jérôme Baschet). Climats, 2009.

La Grande Révolte indienne, Yvon Le Bot. Robert Laffont, « Le monde comme il va », 2009.

Le Rendez-vous de Vícam. Rencontre de peuples indiens d’Amérique, Joani Hocquenghem. Rue des Cascades, « Les livres de la jungle », 2008.

La Voie du jaguar, conversations de Georges Lapierre avec Rubén Valencia et David Venegas sur le mouvement social dans l’État d’Oaxaca au Mexique. Montreuil, 2008.

La Commune d’Oaxaca. Chroniques et considérations, Georges Lapierre, précédé de Vive la Commune ! par Raoul Vaneigem. Rue des Cascades, « Les livres de la jungle », 2008.

Disperser le pouvoir. Soulèvements et organisation à El Alto (Bolivie, 2003), Raúl Zibechi. Le Jouet enragé et L’Esprit frappeur, 2009.

Mexique, Calendrier de la résistance suivi de Chiapas : la treizième stèle, sous-commandant insurgé Marcos. Rue des Cascades, « Les livres de la jungle », 2007.

L’Autonomie, axe de la résistance zapatiste suivi de L’Autre Campagne : hypothèse plébéienne, Raúl Ornelas Bernal. Rue des Cascades, « Les livres de la jungle », 2007 (épuisé).

La Rébellion zapatiste. Insurrection indienne et résistance planétaire, Jérôme Baschet. Flammarion, « Champs », 2005.

EZLN : 20 et 10, le feu et la parole, Gloria Muñoz Ramirez. Nautilus, 2004.

Don Durito de la forêt Lacandone, sous-commandant Marcos. Les Éditions de la Mauvaise Graine, « En herbe », 2004.

Ils veulent notre mort (Muertos nos quieren). Luttes indiennes et répression dans l’État de Oaxaca (Mexique), ouvrage collectif. Les Amis de Carlos Manzo, Paris, 2003.

Hommes de maïs, cœurs de braise. Cultures indiennes en rébellion au Mexique, ouvrage collectif. L’insomniaque, 2002.

Indiens : Chiapas, Mexico, Californie (catalogue de l’exposition de La Villette), Yvon Le Bot. Indigène éditions, 2002.

Terre & liberté ! Raconte-moi la rébellion des Indiens zapatistes, ouvrage collectif (adressé aux enfants) coordonné par Michel Wéry. Quinoa, Bruxelles, 2001.

Le Mythe de la raison, Georges Lapierre. L’insomniaque, 2001.

La Fragile Armada. La marche des zapatistes, ouvrage collectif. Métailié, 2001.

La Rébellion indigène du Mexique. Violence, autonomie et humanisme, Carlos Montemayor. Syllepse, « Coyoacan », 2001.

Marcos, la dignité rebelle, Ignacio Ramonet. Galilée, 2001.

Les Hommes véritables. Paroles et témoignages des Tojolabales, Indiens du Chiapas, Carlos Lenkersdorf. Ludd, 1998.

Indiens et zapatistes. Mythes et réalités d’une rébellion en sursis, Bernard Duterme. Éditions Luc Pire, Bruxelles, 1998.

Le Rêve zapatiste, Yvon Le Bot. Le Seuil, 1997.

Chroniques intergalactiques. EZLN. Première Rencontre intercontinentale pour l’humanité et contre le néolibéralisme, Chiapas, Mexique 1996. Aviva Presse, 1997.

Feu maya. Le soulèvement au Chiapas, ouvrage collectif sous la direction d’Aurore Monod. Ethnies n° 16-17, 1994 (épuisé).

Ya basta !, tome I (1994) et tome II (1996), sous-commandant Marcos. Dagorno.

Depuis les montagnes du Sud-Est mexicain, tome I (1994) et tome II (1996), ouvrage collectif. L’insomniaque (épuisé).

Société civile et zapatisme, Javier Elorriaga. Syllepse, « Tlalticpac », 1998 (épuisé).

Chiapas. Les comptes d’une rébellion, Antonio Garcia de Leon. Syllepse, « Tlalticpac », 1996 (épuisé).

Marcos. Le maître des miroirs, Manuel Vázquez Montalbán. Mille et une nuits, 2003.

Le Mexique en armes. Guérilla et contre-insurrection 1943-1981, Laura Castellanos (préface de Carlos Montemayor). Lux, Montréal, 2010.

68, Paco Ignacio Taibo II. L’Échappée, 2008.

Propos d’un agitateur, Ricardo Flores Magón. Libertalia, 2008.
La Révolution mexicaine, Ricardo Flores Magón. Spartacus, 2004.

Emiliano Zapata et la révolution mexicaine, John Womack. La Découverte, 2008.

Le Mexique insurgé, John Reed. Le Seuil, 1996.

Histoire de la révolution mexicaine, Jesús Silva Herzog. Lux, Montréal, 2009.

Les Révolutions du Mexique, Américo Nunes. Ab irato, 2009.

La Révolution mexicaine 1910-1920, Adolfo Gilly. Syllepse, 1995.

Villa, Zapata et le Mexique en feu, Bernard Oudin. Gallimard, « Découvertes », 1989.

Apocalypse et révolution au Mexique. La guerre des Cristeros 1926-1929, Jean Meyer. Gallimard, « Archives », 1994.

La Géopolitique des Indiens du Mexique. Du local au global, Danièle Dehouve. CNRS Editions, 2003.

Mémoire et utopie au Mexique. Mythes, traditions et imaginaire indigène dans la genèse du néozapatisme, Fernando Matamoros. Syllepse, 1998.

Les Tzotzil par eux-mêmes, André Aubry. L’Harmattan, 1988.

Les Tzeltal de Bachajon, Alain Breton. Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative, Nanterre, 1979.

Juan Pérez Jolote. Tzotzil. Récit de la vie d’un Indien mexicain, recueilli par Ricardo Pozas. La Découverte, 1981 (épuisé).

Parlons tzeltal. Une langue maya du Mexique, Aurore Monod. L’Harmattan, 1998.

Les Indiens du Chiapas et la forêt Lacandone, Rodolfo Lobato. L’Harmattan, 1997.

Mayas. La passion des ancêtres, le désir de durer, Alain Breton et Jacques Arnauld. Autrement, 1997.

Le Mexique. Les Mayas. Gallimard, « L’Univers des formes », 1986.

Corps, cosmos et environnement chez les Nahuas de la Sierra Norte de Puebla. Une aventure en anthropologie, Pierre Beaucage et le Taller de Tradición Oral. Lux, Montréal, 2009.

Le Passé indigène. Histoire précoloniale du Mexique, Alfredo López Austin et Leonardo López Luján. Les Belles Lettres, « Histoire », 2012.

Les Paradis de brume. Mythes et pensée religieuse des anciens Mexicains, Alfredo López Austin. Maisonneuve et Larose, 1997.

La Colonisation de l’imaginaire. Sociétés indigènes et occidentalisation dans le Mexique espagnol, XVIe-XVIIIe siècle, Serge Gruzinski. Gallimard, « Bibliothèque des histoires », 1988.
Histoire de Mexico, Serge Gruzinski. Fayard, 1996.

Malinche l’Indienne. L’autre conquête du Mexique, Anna Lanyon. Payot, « Petite bibliothèque voyageurs », 2004.

Les Enfants de Sanchez. Autobiographie d’une famille mexicaine, Oscar Lewis. Gallimard, « Tel », 1991.
Pedro Martínez. Un paysan mexicain et sa famille, Oscar Lewis. Gallimard, 1966.

La Maîtresse Mort. Violence au Mexique, Véronique Flanet. Berger-Levrault, « Territoires », 1982.

Chucho el Roto, dandy d’honneur, anonyme mexicain. Sao Maï éditions, 2012.

Les Barrières de la solitude. San José, village mexicain, Luis Gonzalez. Plon, « Terre humaine », 1977.

Les Âmes sauvages. Face à l’Occident, la résistance d’un peuple d’Alaska, Nastassja Martin. La Découverte, 2016.

Rêves en colère, Barbara Glowczewski. Pocket, « Terre humaine poche », 2006.
Les Rêveurs du désert, Barbara Glowczewski. Actes Sud, « Babel », 1996.

De mémoire indienne, John Fire Lame Deer (Tahca Ushte) et Richard Erdoes. Plon, « Terre humaine », 1977, Pocket, 2013 (nouvelle traduction).

Pieds nus sur la Terre sacrée, textes rassemblés par T.C. McLuhan, photos d’Edward S. Curtis. Denoël, 2011.

Le Middle Ground. Indiens, empires et républiques dans la région des Grands Lacs, 1650-1815, Richard White. Anacharsis, 2009.

L’Empire comanche, Pekka Hämäläinen (préface de Richard White). Anacharsis, « Griffe essais », 2016.

Une enfance comanche, Bianca Babb. Anacharsis, 2013.

Enterre mon cœur à Wounded Knee. Une histoire américaine (1860-1890), Dee Brown. Albin Michel, 2009.

Écrits de prison. Le combat d’un Indien, Leonard Peltier. Albin Michel, « Terre indienne », 2000.

L’Entaille rouge. Des terres indiennes à la démocratie américaine, 1776-1996, Nelcya Denanoë. Albin Michel, « Terre indienne », 1996 (épuisé).

Indianité et lutte des classes, Jean-Loup Herbert, Carlos Guzman Bockler et Julio Quan. 10/18, « 7 » (collection dirigée par Robert Jaulin), 1972 (épuisé).

Chronique des Indiens Guayaki. Ce que savent les Aché, chasseurs nomades du Paraguay, Pierre Clastres. Plon, « Terre humaine », 1985.
La Société contre l’État (recherches d’anthropologie politique), Pierre Clastres. Minuit, « Reprise », 2011.
Le Grand Parler. Mythes et chants sacrés des Indiens Guarani, Pierre Clastres. Le Seuil, 2011.
Recherches d’anthropologie politique, Pierre Clastres. Le Seuil, 2012.
Archéologie de la violence, Pierre Clastres. Éditions de l’Aube, « Stratégie », 1997.

Pierre Clastres, cahier dirigé par Miguel Abensour et Anne Kupiec. Sens & Tonka, 2011.

Métaphysiques cannibales, Eduardo Viveiros de Castro. PUF, « MétaphysiqueS », 2009.

De l’univers clos au monde infini, textes réunis et présentés par Emilie Hache. Éditions Dehors, 2014

Les Lances du crépuscule. Relations jivaros, Haute-Amazonie, Philippe Descola. Plon, « Terre humaine », 1993.
Par-delà nature et culture, Philippe Descola. Gallimard, « Folio Essais », 2015.
Diversité des natures, diversité des cultures, Philippe Descola. Bayard, « Les Petites Conférences », 2010.
La Composition des mondes. Entretiens avec Pierre Charbonnier, Philippe Descola. Flammarion, « Champs Essais », 2017.

Les Veines ouvertes de l’Amérique latine, Eduardo Galeano. Plon, « Terre humaine », 1981.
Mémoire du feu : les naissances ; les visages et les masques ; le siècle du vent, Eduardo Galeano. Lux, Montréal, 2013.

Miroirs d’un désastre. Chronique de la conquête espagnole de l’Amérique, Gérard Chaliand. L’Aube, « Poche essai », 2005.

L’An 501. La conquête continue, Noam Chomsky. Écosociété, Montréal, 2016.

La Révolution par l’État. Une nouvelle classe dirigeante en Amérique latine, Louis Mercier-Vega. Payot, « Petite Bibliothèque », 2015.

Banalités de base, Raoul Vaneigem. Verticales, « Minimales », 2004.
Traité de savoir-vivre à l’usage des jeunes générations, Raoul Vaneigem. Gallimard, « Folio », 1992.
Adresse aux vivants sur la mort qui les gouverne et l’opportunité de s’en défaire, Raoul Vaneigem. Seghers, 2002.
De l’inhumanité de la religion, Raoul Vaneigem. Denoël, 2000.
Pour une internationale du genre humain, Raoul Vaneigem. Gallimard, « Folio », 2001.
Déclaration universelle des droits de l’être humain. De la souveraineté de la vie comme dépassement des droits de l’homme, Raoul Vaneigem. Le Cherche Midi, 2001.
Pour l’abolition de la société marchande. Pour une société vivante, Raoul Vaneigem. Rivages, « Petite bibliothèque », 2004.
Ni pardon ni talion. La question de l’impunité dans les crimes contre l’humanité, Raoul Vaneigem. La Découverte, « Sur le vif », 2009.
L’État n’est plus rien, soyons tout, suivi de Un changement radical est à notre portée, Raoul Vaneigem. Rue des Cascades, 2010.
Lettre à mes enfants et aux enfants du monde à venir, Raoul Vaneigem. Le Cherche Midi, 2012.

Essai sur le don, Marcel Mauss. PUF, « Quadrige », 2007.

Pour une anthropologie anarchiste, David Graeber. Lux, « Instinct de liberté », Montréal, 2006.

La Communauté inavouable, Maurice Blanchot. Minuit, 1983.

La Part maudite, Georges Bataille. Minuit, « Reprise », 2011.
La Notion de dépense, Georges Bataille. Lignes, 2011.
La Souveraineté, Georges Bataille. Lignes, 2012.

RÉCITS ET TÉMOIGNAGES

Indios sans roi. Rencontres avec des femmes et des hommes du Chiapas, Orsetta Bellani. Atelier de création libertaire, 2017.

Chiapas : insurrection zapatiste au Mexique, photographies de Mat Jacob (introduction et textes de Jérôme Baschet). Actes Sud, « Photo Poche Histoire », 2015.

Odyssée mexicaine. Voyage d’un cinéaste japonais, 1977-1982, Kijû Yoshida. Capricci, 2013.

Journal d’Oaxaca. Deux années passées au Mexique, écrits et dessins de Peter Kuper. Rackham, 2011.

Chroniques de Chiapas, Juan Gelman. L’Atinoir, 2011.

Carnets zapatistes (Chiapas). Une expérience de la guerre de basse intensité, Bérengère Morucci. L’Harmattan, 2007.

Chiapas-Mexico. La marche zapatiste, photographies de Mat Jacob. Atlantica, 2003.

Et la forêt se déplaça... En marche avec les zapatistes, Nadège Mazars et Damien Fellous. Noesis, « Moisson rouge », 2001.

Invitation au voyage. Rencontre avec des indigènes zapatistes, ouvrage collectif. Reflex, 1999.

Irma, femme du Chiapas entre révolte zapatiste et vie quotidienne, Elisabeth Stutz. L’Esprit frappeur, 1998.

Zapata est vivant, Guiomar Rovira. Éd. Reflex, 1996 (épuisé).

Tendre venin. De quelques rencontres dans les montagnes indiennes du Chiapas et du Guerrero, Nicolas Arraitz. Éditions du Phéromone (distribué par L’insomniaque), 1995 (épuisé).

LITTÉRATURE

L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, Miguel de Cervantes. Le Seuil, « Points » (2 volumes), 2001.

Des morts qui dérangent, sous-commandant Marcos et Paco Ignacio Taibo II. Rivages/Noir, 2008.

Contes rebelles, récits du sous-commandant Marcos (préface du collectif Grains de sable). Le Muscadier, 2014.
La Grande Histoire des couleurs, racontée par le sous-commandant Marcos et illustrée par Domi. Syros, 2006.
Contes mayas, sous-commandant Marcos. L’Esprit frappeur, 2001 (épuisé).

L’Armée des pauvres, Traven. Le Cherche Midi, 2013.
La Révolte des pendus, Traven. La Découverte Poche, 2010.
Le Pont dans la jungle, Traven. Gallimard, « La Noire », 2004.
Le Chagrin de saint Antoine et autres histoires mexicaines, Traven. La Découverte Poche, 2009.
Dans l’État le plus libre du monde, Traven (Ret Marut). L’insomniaque, 2011.
Le Visiteur du soir (nouvelles), Traven. Stock, « Bibliothèque cosmopolite », 1991.
Indios, Traven. 10/18, 1990 (épuisé).
La Charrette, Traven. La Découverte Poche, 2010.
Rosa Blanca, Traven. La Découverte Poche, 2010.

Insaisissable. Les Aventures de B. Traven, Rolf Recknagel. L’insomniaque, 2009.

À la recherche de B. Traven, Jonah Raskin. Les Fondeurs de briques, 2007.

Le Christ des ténèbres, Rosario Castellanos. Gallimard, 1994.
Les Étoiles d’herbe, Rosario Castellanos. Gallimard, 1962 (épuisé).

Pedro Paramo, Juan Rulfo. Gallimard, « L’Imaginaire », 1993 ; nouvelle traduction, Gallimard, 2005.
Le Llano en flammes, Juan Rulfo. Gallimard, « Folio », 2003.
Le Coq d’or et autres textes pour le cinéma, Juan Rulfo. Gallimard, 1993.

Zapata, suivi de Viva Zapata !, John Steinbeck. Gallimard, 2003.

La Ballade de Joaquín Murieta, bandit mexicain, John Rollin Ridge (Yellow Bird). Anacharsis, « Famagouste », 2017.

Le Mexicain, Jack London. Libertalia, 2017.

Guerre au Paradis, Carlos Montemayor. Gallimard, 1999.

Archanges. Douze histoires de révolutionnaires sans révolution possible, Paco Ignacio Taibo II. Métailié, « Suite », 2012.

Cartouche. Histoires vraies de la révolution mexicaine, Nellie Campobello. Caractères, 2009.

Ceux d’en bas, Mariano Azuela. Les Fondeurs de briques, 2007.

L’Ombre du caudillo, Martin Luis Guzman. Gallimard, « Folio », 1996.

Le Deuil humain, José Revueltas. Gallimard, 1987.
Le Mitard, José Revueltas. Complexe, 1990.
Dormir à terre, José Revueltas. Les Fondeurs de briques, 2008.
Les Jours terrestres, José Revueltas. Les Fondeurs de briques, 2008.

La Maîtresse d’Ixtepec, Elena Garro. L’Herne, 2003.

Légendes du Guatemala, Miguel Angel Asturias. Gallimard, « Folio », 1996.
Trois des quatre soleils, Miguel Angel Asturias. Flammarion, « Champs », 1987.
Hommes de maïs, Miguel Angel Asturias. Albin Michel, 1970.

La Conjuration de Xinum, Ermilo Abreu Gomez. L’Esprit des péninsules, 1998.
Canek. Histoire et légende d’un héros maya. Ermilo Abreu Gomez, Éditions du Borrégo, 1988 (épuisé).

Popol Vuh. Le livre de la communauté, texte sacré des Mayas-Quichés traduit par Pierre DesRuisseaux. Le Castor astral, « Les Inattendus », 2011.

Pop Wuh. Le Livre des événements, version d’Adrián I. Chávez traduite par Anny Amberni. Gallimard, « L’Aube des peuples », 1992.

La Tête dedans. Mythes, récits, contes, poèmes des Indiens d’Amérique latine publiés par Jacqueline Baldran et Ruben Bareiro-Saguier. François Maspero, « Action poétique », 1980.

Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d’Amérique, Benjamin Péret. Albin Michel poche, 1989.
La Commune des Palmares, Benjamin Péret. Syllepse, « Les Archipels du surréalisme », 1999.
Dans la zone torride du Brésil. Visite aux Indiens, Benjamin Péret. Les Éditions du Chemin de fer, 2014.

Livre de Chilam Balam de Chumayel, traduction de Benjamin Péret. Denoël, 1955 (épuisé).

Les Prophéties du Chilam Balam, version de J.M.G. Le Clézio. Gallimard, « Le Chemin », 1997.

Relation de Michoacan, version de J.M.G. Le Clézio. Gallimard, « Tradition », 1984.

Le Rêve mexicain ou la pensée interrompue, J.M.G. Le Clézio. Gallimard, « Folio », 2000.

La Légende des Soleils. Mythes aztèques des origines, traduit du nahuatl par Jean Rose. Anacharsis, 2007.

L’Indien. Témoignages d’une fascination, Luis Mizón. La Différence, « Les Voies du Sud », 1992.

Indiens en bleu de travail, Jaime de Angulo. Héros-Limite, « Géographie(s) », 2014.

Au-dessous du volcan, Malcolm Lowry. Gallimard, « Folio », 1973.
Romans, nouvelles et poèmes, Malcolm Lowry. Le Livre de poche, « La Pochothèque », 1995.

Les Tarahumaras, Antonin Artaud. Gallimard, « Folio », 1988.
Messages révolutionnaires, Antonin Artaud. Gallimard, « Folio », 1998.

Amuleto, Roberto Bolaño. Christian Bourgois, « Titres », 2013.
Les Détectives sauvages, Roberto Bolaño. Gallimard, « Folio », 2010.

Le Stade aztèque, Joani Hocquenghem. Payot, « Voyageurs », 1994.

L’Ailleurs mexicain. Chroniques d’une Indienne invisible, Métie Navajo (préface de Jorge Hernández Pieldivina). L’Esprit frappeur, 2009.

Izta. La croisée des chemins, Jules Falquet. Éditions gaies et lesbiennes, « Passage à l’acte », 2002.

La Pipe de Marcos. Les voyages de Juan Sans Terre I, Javier de Isusi. Rackham, 2005.

Fleur noire, Kim Young-ha. Éditions Philippe Picquier, « Picquier poche », 2009.

Visite à Don Otavio, Sybille Bedford. Phébus, « Libretto », 2004.

Le Peyotl chez les Indiens huicholes du Mexique, Peter T. Furst. L’Esprit frappeur, 2000.

Curandera. Les champignons hallucinogènes, René de Solier. Jean-Jacques Pauvert, 1965.

Poussières mexicaines, Pino Cacucci. Payot, « Petite bibliothèque voyageurs », 1992.

Fragments d’une révolution, Sébastien Doubinsky. Actes Sud, 1998.

Les Amis de Pancho Villa, James Carlos Blake. Rivages/Noir, 2005.

REVUES

« Zapatisme : la rébellion qui dure ». Alternatives Sud vol. 21, mai 2014.

« Contre-pouvoirs et décroissance ». Entropia n° 9, automne 2010.

« La libre commune d’Oaxaca ». Hors-série de CQFD et L’insomniaque, janvier 2007.

« Ret Marut/B. Traven ». À contretemps n° 22, janvier 2006.

« Il y a place dans le monde pour bien des mondes. La longue marche des peuples indigènes ». Ethnies n° 29-30, 2003.

« Changer le monde sans prendre le pouvoir ? » Contretemps n° 6, 2003.

« Le Mexique, dix ans après ». Enjeux internationaux, Bruxelles, 2003.

« Le fascisme libéral », sous-commandant Marcos. Le Monde diplomatique, août 2000.
« La quatrième guerre mondiale a commencé », sous-commandant Marcos. Le Monde diplomatique, août 1997.

« Chiapas. Dialogue pour la dignité ». Cahiers marxistes, Bruxelles, 1998.

« Une internationale zapatiste ? » Les Temps maudits n° 1, 1997.

« Viva Chiapas ! La drôle de révolution des zapatistes », sous-commandant Marcos, Wolinski, Olivier Cyran. Charlie Hebdo, hors-série, 1996.

« Ricardo Flores Magón ». Itinéraire (1 bis, rue Emilie 77500 Chelles), 1992.

« Mexique, miroir magnétique ». Mélusine n° 19, 1999.

FILMS, VIDÉOS

Le Vent de la révolte, Alèssi Dell’Umbria. Tita Productions (France-Mexique, 2014).

Du braquage au violon (Música para después de un asalto), documentaire de Juan Felipe et Samuel Guzmán Cuevas, film accompagné du livre. CMDE, « À l’ombre du maguey », 2014.

La Palabra del agua. L’aventure d’une radio libre dans les montagnes du Guerrero, film accompagné du livre. CMDE, « À l’ombre du maguey », 2012.

¡Viva México !, Nicolas Défossé. Terra Nostra Films (France-Mexique, 2009).

Corazón del tiempo, Alberto Cortés. Bataclán Cinematográfica (Mexique, 2008).

Oaxaca, entre rébellion et utopie, Miriam Fischer (Mexique-Allemagne, 2007).

Un petit peu (de tant) de vérité. Chronique d’une rébellion à Oaxaca, Jill Irene Freidberg. Corrugated Films (2007).

La Fragile Armada, Joani Hocquenghem et Jacques Kebadian. Playfilms, 2003.
Calle San Luis Potosí 181, Joani Hocquenghem et Jacques Kebadian, 1989.

Caminantes, Fernando León de Aranoa, 2001.

Un long train qui s’appelle l’Autre Campagne (2006). Promedios.
Le Silence des zapatistes (2001), Paroles zapatistes contre l’injustice (2003). Promedios.
Le Potager de Zapata (2002), La Guerre de la peur (2002). Promedios.
Un chemin vers l’espoir : mémoire et résistance des déplacés de guerre du Chiapas. Promedios (2001).
Défendre les forêts : la lutte des paysans écologistes du Guerrero. Promedios (2000).

Le Mur de Taniperla, Dominique Berger, 1999 (RTBF).

Ya basta ! Le cri des sans-visage, Thierry Zéno, 1997 (Shadow Box : 89, rue Le Lorrain 1080 Bruxelles Belgique).
Chronique d’un village tzotzil, Thierry Zéno, 1995.

Témoignage de l’ejido Morelia, Chiapas, 1994 (distribué en français par Hesiode : 93, la Canebière, 13001 Marseille).

Los mas pequeños, Colectivo Perfil urbano, 1994 (distribué en français par Hesiode).

La Véridique Légende du sous-commandant Marcos, Tessa Brisac et Carmen Castillo, 1994 (Arte).

La Voix des sans-voix, Baptiste Dentiger, Grégory Gallmann, Virginie Schauinger, 1997 (distribué par Balthazar Films : BP 3 - 67690 Hatten).

Viva Zapata !, Elia Kazan. 1952.

Bibliographie mise à jour en septembre 2017
(les dates indiquées sont, à notre connaissance, celles de la dernière édition).

SPIP | Ouvaton.coop | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0